美国海关申报表 Custom Declaration 中英文对照-1

美國海關申報表 Custom Declaration 中英文對照 (僅供參考)

WELCOME TO THE UNITED STATES DEPARTMENT OF THE TREASURY UNITED STATES CUSTOMS SERVICE CUSTOM DECLARATION

Each arriving traveler or head of family must provide the following information (only ONE written declaration per family is required):

歡迎來到美國 財政部 美國海關署 海關申報表

每位入關的旅遊者或一家之主必須提供以下資料 (一個家庭只須申報一份):

1. Family Name ________

First (Given)________ Middle________ 2. Birth date

____Day____Month____Year

3. Number of family members traveling with you:

1. 姓氏 ________名字_______ 中間名________ 2. 出生日期: ____日____ 月____年 3. 與你同行的家庭成員人數:

4. U.S. Address:

5. Passport issued by (country) 6. Passport Number 7. Country of Residence

8. Countries visited on this trip prior to U.S. arrival

4. 在美地址: 5. 護照發照(國家) 6. 護照號碼 7. 居住國家 8. 到美國前造訪過的國家

9. Airline/Flight No:

10. The primary purpose of this trip is business. ○YES ○ NO 11. I am/we are bringing

a.fruits, vegetables,plants,seeds,insects: b.meats, animals,animal/wildlife products: c. disease agent, cell cultures, snails:

9. 航空公司/航班號: 10. 此次旅程的主要目的是商務?○ 是 ○ 否 11. 您攜帶

a.水果、蔬菜、植物、种子昆虫;

b.肉類、動物、动物或野

Word文档免费下载Word文档免费下载:美国海关申报表 Custom Declaration 中英文对照-1 (共2页,当前第1页)

你可能喜欢

  • 各国名称
  • 阿甘正传字幕
  • 美丽中国中英文字幕
  • 美国攻略
  • 英文字母发音音标
  • 机场实用英语口语
  • 美国入境

美国海关申报表 Custom Declaration 中英文对照 1相关文档

最新文档

返回顶部