加拿大海关入境卡 ce311-04b

加拿大

(ITALIANO) Benvenuti in Canada

Utilizzare la presente guida per compilare la dichiarazione doganale. dichiarazione in inglese o in francese e non l’esempio che segue.Si prega di compilare la saranno utilizzate a fini di controllo doganale e potranno essere trasmesse ad altri ministeri allo Le informazioni fornite scopo di far applicare le leggi canadesi. Modulo per la dichiarazione doganaleParte A – Tutti i viaggiatori (devono vivere allo stesso indirizzo) Cognome e nome 1 Data di nascita AAAAM M G G cittadinanza 2 Cognome e nome Data di nascita AAAAM M G G cittadinanza 3 Cognome e nome Data di nascita AAAAM M G G cittadinanza 4 Cognome e nome Data di nascita AAAAM M G G cittadinanza Indirizzo domiciliare – Numero civico, via Città/località Provincia Stato C.A.P. Mezzo di trasporto Scopo del viaggio In provenienza da soli Stati Uniti Compagnia aerea motivi personali direttamente da altro paese Numero del volo affari da altro paese via Stati Uniti Sono/siamo consapevole/i di portare in Canada: sì no armi da fuoco o altre armi merci relative alla professione e/o articoli di commercio, che siano o meno da rivendere (ad es. campioni, arnesi, attrezzi) alimenti (frutta, verdura, carni, uova, prodotti latticini), animali, uccelli, insetti, piante, parti di piante, terriccio, organismi viventi, vaccini articoli fatti o derivati da specie in via di estinzione strumenti valutari e monetari per un valore equivalente o superiore ai 10.000 CAD. Ho/abbiamo spedito articoli che non mi/ci accompagnano. Ho/abbiamo intenzione di visitare un’impresa/mostra agricola in Canada nelle prossime due settimane. Sono/siamo stato/i presso un’impresa agricola in paese diverso dal Canada nelle ultime due settimane. (In caso di risposta affermativa, elencare gli eventuali paesi) 1 3 2 4 Parte B – Turisti in Canada Durata del soggiorno in Valore completo di ogni regalo Specificare la quantità Canada (giorni) che supera i 60 CAD Parte C – Residenti del Canada (completare seguendo lo stesso ordine della Parte A) Data di partenza dal Canada Valore degli articoli – in CAD Specificare la quantità A M (compresi regali, alcolici e tabacchi) AlcoliciTabacchi 1 2 3 4 Parte D - Firma (dai 16 anni in su) 1 3 2 4 PARTE A – TUTTI I VIAGGIATORI Tutti i viaggiatori devono compilare un modulo. I familiari che risiedono presso lo indirizzo stesso responsabile della propria dichiarazione.possono essere inclusi in uno stesso modulo . Tuttavia, ogni viaggiatore è Devono essere dichiarati tutti gli articoli portati o spediti in Canada, compresi quelli acquistati presso negozi duty-free e strumenti valutari o monetari (assegni, traveller’s cheques, ecc.) per un valore equivalente o superiore ai 10.000 CAD. Articoli come armi e armi da fuoco, stupefacenti, esemplari di specie in via di estinzione e prodotti derivati (avorio, corallo, pelli di rettili ecc.), e beni culturali possono essere soggetti a restrizioni, controlli o divieti, imposte, è permesso portare in Canada 1,5 L di vino oppure possono richiedere un permesso speciale. Senza pagare dazi o 200 sigarette, 200 stecche di tabacco pressato e 200 g di tabacco sfuso, e 50 sigari. oppure 1,14 L di alcolici oppure 8,5 L di birra, e Agli ispettori doganali è permesso esaminare i bagagli e confiscare gli articoli soggetti a dichiarazione che non siano stati dichiarati o dichiarati in modo incompleto. La mancata dichiarazione può comportare multe, l’arresto oppure procedimenti penali. PARTE B – TURISTI IN CANADA Tutti i visitatori identificati nella Parte A devono essere inclusi nella Parte B. È possibile portare in Canada articoli da regalo che abbiano ciascuno un valore massimo di 60 CAD, ma che non siano alcolici, tabacchi o articoli commerciali. I regali che superano i 60 CAD sono soggetti a dazio e imposte per l’ammontare che supera i 60 CAD. PARTE C – RESIDENTI DEL CANADA Tutti i residenti devono compilare la Parte C nello stesso ordine in cui hanno compilato la Parte A. I residenti del Canada di importazione esentasse a meno che i suddetti prodotti non siano contrassegnati con la frase devono pagare il dazio sui tabacchi che rientrano nel valore personale “CANADA DUTY PAID – DROIT ACQUITTÉ.” PARTE D - FIRME Tutti i viaggiatori che hanno compiuto i 16 anni devono firmare la dichiarazione doganale nello stesso ordine in cui sono elencati nella parte A.

Word文档免费下载Word文档免费下载:加拿大海关入境卡 ce311-04b (共12页,当前第2页)

你可能喜欢

  • 行李清单
  • 留学加拿大
  • 服装品牌logo
  • 机场实用英语口语
  • SEO搜索引擎优化
  • 美国海关申报表
  • 出入境表格
  • 海关申报

加拿大海关入境卡 ce311 04b相关文档

最新文档

返回顶部