资产负债表日中英対照表

貸借対照表/资产负债表/ Blance Sheet 日本語/中国語/英語対照表

資産の部 日本語 流動資産 受取手形 売掛金 現金等 デポジット 仮払金 取締役支払金 スタッフ支払金 棚卸資産

負債 資本の部 English Current Assets

中国語 流动资产 应收票据 应收帐款

日本語 流動負債 支払手形 買掛金 支払金

中国語 流动负债 应付票据 应付帐款 应付款

English Current Liberalities Trade creditors Amount due to related companies Amount due to directors Other Loan

Trade debtors Amount due from related companies 现金等 Bank balances and cash 抵押,交保证金 Utilities Deposit 预付帐款 Prepayments / Deferred Expenses 董事支付金 Amount due from Director 成员支付金 Amount due from staff 盘点资产 Inventories

其の他ローン

其他借款

分割支払い 利息 F短期借入 B短期借入 固定負債

分期付款 利息 F短期借款 E短期借款 固定负债

Dividend Payable Accrued charges Finance Leases Bank borrowings Non current Liabilities

固定資産

固定资产

Property Plant and Equipment Land & Building Development Cost Equipment Fumiture&Fixture Plant&Machinery Molds Moter Car Decoration Provision for Depreciation

土地 建物 開発コスト 設備 備品&設備 プラント&機械 金型 自動車 什器関係 減価償却費

土地,建筑物 开发成本 设备 备品及设备 品牌机械 模具 汽车 办公用品 折旧费

ローン ファイナンス 抵当金 小額利息

借款 融资 抵押金 小额利息

Other Lorn after 1year Finance due after 1year Bank mortgage Minority Interest

資本

资本

Capital and Reserves

繰延資産

递延资产

Long term deposit

資本金 剰余金 引当金 為替準備金

资本金 盈余金 预计负债 汇率准备金

Capital Retained Profit & Loss Year to Date Earmings Exchange Reserves

合 計

合计

Total

合 計

合计

Total

貸借対照表/资产负债表/ Blance Sheet

日本語/中国語/英語対照表

资产负债表日中英対照表

Word文档免费下载Word文档免费下载:资产负债表日中英対照表 (共1页,当前第1页)

资产负债表日中英対照表相关文档

最新文档

返回顶部