- 报价单英文怎么说?外贸人必知的5个标准表达与完整模板
在对外贸易中,一份专业的报价单英文称为quotation,也可称作quotation sheet或offer sheet。它是向潜在买家提供具体产品、价格及交易条件的书面文件,是开启实质性谈判、促成订单的关键一步。准确区分它与proposal(方案/提案)和price list(价目表)至关重要:quotation针对具体询盘,包
- “报价”英文怎么说?一次搞懂quote、quotation和offer的区别与用法_百 ...
Quotation是名词,主要含义是“引用语”或“引文”。在商务语境下,它特指较为正式的报价单,即一份列明价格等细节的文件。它比名词性的quote更正式、更书面化。例如,当你将一份带有公司抬头的详细价格列表发给客户时,这份文件通常被称为Quotation或Quotation Sheet。简单来说,quote可以是一个口头或邮件里的价格...
- 报价单英文怎么说?最全说法、专业模板与实用句型解析
报价单最常用、最标准的英文表达是quotation(也常写作 quotation sheet 或 offer sheet)。在商务口语和非正式书面沟通中,quote作为名词或动词也极为普遍,例如“Can you send me a quote?”(你能发我一份报价吗?)。报价单的核心是作为价格沟通工具,在交易初期向潜在客户清晰传递产品/服务的价格、规格及关键...
- “报价”用英语怎么说?商务英语中 quotation, quote, price 区别详解...
在商务英语中,“报价”最常用、最准确的对应词是Quotation和Quote。两者在表示“报价单”或“报价行为”时常可互换,但Quotation作为名词更为正式。一个实用的短语是Price Quotation,指供应商提供的价格信息。在日常沟通中,“报价单”可译为Quotation或Quotation Sheet,而“请求报价”则是Request a Quotation。详细...
- 报价单英语是quotation吗?我在发送电子邮件的时候,附件里面是我们公司的...
应当是Quotation Sheets 或者offer lists 解析:本题考察商务英语中文件术语的规范表达。在商务场景中,"报价单"的标准英语表达应为"quotation sheet"或"offer list"。由于实际业务中报价单通常包含多页内容或多个产品条目,必须使用复数形式"sheets/lists"。关键知识点:1.术语准确性:"quotation"单独使用不能完整表达...
- ‘报价’英文怎么说?Quote、Quotation还是Price?商务英语一次搞懂
“报价”最直接、最常用的英文对应词是名词“quotation”和动词/名词兼用的“quote”。在正式的商务书面文件,尤其是需要提供给客户的报价单时,“Quotation (Sheet)”是标准且专业的表达。在日常口语沟通或非正式邮件中,使用“quote”更为简洁和常见。此外,单词“price”在特定语境(如直接询问“你们的价格是多少?...
- ...的英文怎么说?商务英语中 quote 与 quotation 区别详解
quotation sheet(明确指报价单表格)offer sheet或offering list 应用例句:Can you provide me with aquotationfor 100 units of product X?(能否提供100件X产品的报价单?)We are enclosing aquotation sheetand awaiting your further news.(随函附上报价单,恭候佳音。)This is our FOBquotation sheet.(这...
- Quotation-Sheet-报价单模板---外贸业务员必备单据
quotation-sheet-报价单模板---外贸业务员必备单据 北京炜煌科技发展有限公司 beijing bright technology development co.,ltd 地址:北京海淀区上地十街1号院辉煌国际5号楼20层 add: 20th floor, no.5 building, huihuang international, the 1st yard, the 10th street of shangdi, haidian dist, beijing. tel:...


