Children and Money课文翻译
大学英语翻译,孩子和金钱,李建华
孩子和金钱 文 David Owen 译 李建华 at CSU 1.父母觉得是时候去教孩子们理财时，通常会开一个储蓄账户。起初 孩子们被那个他们什么都不用做银行就会给钱给他们的观念吸引着， 但当他们意识到利率是多么微小后他们的激情就消失了，而且，他们 的父母并没有打算给他们使用本金的权力。对一个孩子来说，一个储 蓄账户不过是一个吞没生日支票的黑洞。 2.孩子： “祖母给了我25美元!”父母： “真好。我们将把那钱直接存 到你的储蓄账户中去。 ” 孩子： “她是给我的！我想要！ ”父母： “噢，还会是你的。你只是 把它暂时放在银行里以便它能增值。 ” 孩子(将信将疑) : “你说的'增值'是什么意思？” 父母： “是这样的， 如果你把25美元放在银行里一年，银行将会付给你75美分利息。如果 你再把那钱放在银行里存上一年，银行又会另外给你77.5美分。这被 叫做复利。它将帮你上大学。 3.这个储蓄计划的主要缺陷是整个计划没有一点是为孩子考虑的。 大 学对他们来说还遥不可及，并且他们或许认为呆在家里感觉更好。确 实，这种计划的真正目的通常不是通过储蓄来挣钱而是为了阻止消 费。 孩子们在糖果、 (1) 电子游戏上的花费之大令家长们十分震惊 (或 者更确切的说，孩子们的超支行为似乎是在竭力仿效父母，这令家长 们十分震惊) ,于是家长便设法把孩子们的钱存起来不让用。并不奇
你可能喜欢
- 全新大学英语综合教程2课文翻译
- 大学英语课文翻译
- 新视野3课文翻译
- 高英课文翻译
- 精读5课文翻译
- 高级日语课文翻译
- 古代汉语课文翻译
- 走遍法国课文翻译
- 全新版大学英语综合教程2课文翻译33页
- 全新版大学英语综合教程2课文翻译26页
- 全新版大学英语综合教程2背诵课文及翻译(填空标注版)4页
- 全新版大学英语综合教程2课文翻译26页
- 全新版大学英语(第二版)综合教程2课文翻译34页
- 全新版大学英语综合教程2课文原文及翻译67页
- 全新版大学英语综合教程2课文翻译33页
- 21世纪大学英语读写教程第四册课文翻译及课后习题的翻译20页
- 大学体验英语综合教程1(第二版)_课文翻译13页
- 新视野大学英语读写教程第二版第2册课文翻译7页
- 新编大学英语课文翻译12页
- 全新版大学英语综合教程3课文翻译39页
- 新视野大学英语第二版第三册读写教程课文翻译32页
- 新视野大学英语3课文翻译9页
- 新视野大学英语综合教程3 课文及课文翻译Unit84页
- 新视野大学英语综合教程3 课文及课文翻译Unit64页
- 新视野大学英语综合教程3 课文及课文翻译Unit44页
- 新视野大学英语综合教程3 课文及课文翻译Unit34页
- 自己整理的高英课文翻译7页
- 高英课文翻译29页
- 高英课文翻译18页
- g高英课文翻译29页
- 高英课文翻译和单词介绍33页
- 高英课文翻译1页
- 现代大学英语精读5 课文翻译unit1,2,4,5,73页
- 大学英语精读第3册 UNIT5课文翻译及课后答案6页
- 现代大学英语精读5课文翻译7页
- 大学英语精读综合教程5课文翻译13页
- 现代大学英语精读5课文翻译详解8页
- 现代大学英语精读5课文翻译。。3页
- 高级日语第一册课文翻译第二课4页
- 高级日语第一册课文翻译第一课世界の中の日本语4页
- 高级日语课文翻译8页
- 高级日语二课文翻译3页
- 高级日语二课文翻译9页
- 高级日语 课文翻译15页
