语文必修四文言文整理

I 通假字：

【廉颇蔺相如列传】：

1.可予不。“不”通“否”，表疑问语气。

2. 臣愿奉璧西入秦。“奉”通“捧”，用手托。

3. 拜送书于庭。“庭”通“廷”。

4. 召有司案图。“案”通“按”，审查。

5. 秦自缪公以来，未尝有坚明约束者也。“缪”通“穆”。

6.唯大王与群臣孰计议之。“孰”通“熟”，仔细。

【苏武传】：

1.不顾恩义，畔主背亲畔：通“叛”，背叛。

2.与旃毛并咽之旃：通“毡”，毛织品。

3.掘野鼠去草实而食之去：通“弆（jǔ）”，收藏。

4.空自苦亡人之地亡：通“无”，没有。

5.信义安所见乎见：通“现”，显现。

6.法令亡常亡：通“无”，没有。

7.大臣亡罪夷灭者数十家亡：通“无”，没有。

8.武父子亡功德亡：通“无”，没有。

9.因泣下霑衿，与武决去霑：通沾衿：通“襟”，衣襟。决：通“诀”，诀别。

10.请毕今日之驩驩：通“欢”，欢聚

【张衡传】：

1.员径八尺：“员”通“圆”

2.傍行八道：“傍”通“旁”

3.一时收禽。禽，通“擒”，逮捕。

4.形似酒尊：“尊”通“樽”，杯，酒杯。

Ⅱ古今异义：

【廉颇蔺相如列传】：

1.拜为上卿（拜：古义指授予官职;可翻译为任命。）

2.欲勿予，即患秦兵之来（患：古义担心）

3.臣所以去亲戚而事君者（所以：.....的原因）

（去：古义离开。）

（亲戚：古义指内亲外戚。）

4.请指示王（指示：古义指给……看。）

5.于是相如前进缶（前进：古义是两个词，意思是上前进献）

6.宣言曰：我见相如，必辱之（宣言：古义指扬言）

7.布衣之交（布衣：古义指平民。）

8.左右欲刃（左右：古义指左右的侍从。）

9.秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明约束者也。（约束：古义指遵守约定）

10.传以示美人及左右（美人：嫔妃左右：左右的随从）

11.明年复攻赵（明年：古义指第二年）

12.指从此以往十五都予赵（以往：古义从这里到那里今义指以前）

【苏武传】：

1.汉亦留之以相当。相当：古义：抵押。

2.皆为陛下所成就。成就：古义：提拔。

3.我丈人行也。丈人：古义：对老人，长辈的称呼。

4.欲因此时降武。因此：古义：趁这时。

5.太夫人已不幸。不幸：对去世的委婉说法。

6.且陛下春秋高。春秋：古义：年纪。

7.武等实在。实在：古义：确实存活。

8.稍迁至栘中厩监。稍：古义：渐渐。

9.既至匈奴，置币遗单于。遗：古义：送给。