介绍成都春熙路商业步行街夜景规划方案,其中包括夜景平面体系和夜景立面体系的系统化,层次化设计,并详细叙述了相关的夜景照明工程中所涉及和运用的城市夜景规划设计原则。

维普资讯 www.wendangwang.com

【文章编号1 0 60 2 (o2 0 ' 0 4 0 ]0 . 0 2 2 o ) 7 0 2" 4 - - -

【中图分类号1 U8 .9 941 1 T

【文献标识码】 B

城市夜景照明规划设计原则 以成都春熙路商业步行街夜景规划方案为例 口冯炜 (中国美术学院上海设计艺术分院，上海 20 0 0 90)

[摘

要]绍成都春熙路商业步行街夜景规划方案，中包括夜景平面体系和夜景立介其

面体系的系统化、层次化设计，并详细叙述了相关的夜景照明工程中所涉及和运用的 城市夜景规划设计原则。

[词]关键商业步行街；夜景规划；城市景观

城市夜景照明规划是城市公共空间系统

位置，将春熙路建成具有四川地方特色，能够反映中国西部地区文化的商业步行街，在灯光和灯具设计中体现四川地方特色。 ()对应于春熙路特殊的历史文化，将 3春熙路建成融合老字号、老建筑与新科技、 新建筑，传统与现代共生的商业步行街区， 在灯光和灯具设计中体现传统与未来的对比。

及外部环境系统的一个重要组成部分。夜晚是人们休闲、购物，出游的大好时机，人们 在商业步行街中可以感受不同于白天环境的

独特氛围。良好的夜景观和舒适优美的灯光环境，可以营造城市的商业气氛、文化气氛和休闲气氛，并同时展示城市的形象，成为 城市文化的重要表达窗口。

夜景观应遵从总体的环境设计原则和整个街区及地区的规划思路，充分利用照明技术和灯光艺术的手法，结合地方特色和需求， 营造出生动、活跃、明亮、大方、充满趣味性的夜景观及照明效果，为人们提供休闲， 购物的优雅环境，提供游玩、观景的舒适场 捧

在春熙路商业步行街改造工程中，其夜景规划设计中体现了以下设计构思思路：人本主义、生态节能原则、注重整体工程的可持续发展性，并关注历史街区的固有文化信息，尽可能多的应用新技术和多媒体，形成既具有整体性又具有地方特色的设计格局。

所，提供了解当地风土人情的窗口。

翥 介

春熙路步行街夜景规划目标 2 1人本主义的设计格局 . 成

都春熙路商业步行街的夜景照明是春鉴于春熙路步行街是建于 2 0世纪 2 0年 0年历史的商业名街，其中有熙路改造工程的个重点，考虑到春熙路特代，具有近 8 殊的历史、文化和地理位置，设计目标定为 以下几点：

亨得利、胡开文等老字号商铺，所以在夜间景观照明设计当中，采用了传统文化符号来表现城市的文脉，并且重点整治和突出了这些传统历史性建筑。在照明灯具和相关设施的设计上，集中体现了川北文化和现代都市气息的结合和互动。采用地方特有的川斗构架的形式语言，反映在特制的灯具造型上， 突出了成都地处四川，地处中国西部中心地

冯

炜 (9 3 )男，2 0 1 7-, 0 0年获东南大学建筑历史

( )应于商业步行街的功能要求，建 1对成国内一流、国际领先的融购物、休闲、观

与理论专业硕士学位，现为中国美术学院上海设计艺术分院环境艺术教研室主任，主要研究方向为现代景观规划设计及环境艺术设计，中西方景

光、时尚为一体的室外活动空间和都市开放空间夜景，在灯具和灯光设计中体现功能与审美的结合与统一。 ( )应于春熙路位于成都的市区中心， 2对 而成都又位于中国西部中心这一特殊的地理

观文化比较，传统城市景观研究等 电话：0卜6 2 8 7 2 5032 E—m a1]: W1 ' f n@2 3. e ]Y eg 6 n t

[收稿日期] 0 2 0— 5 2 0— 4 2

区的当地构筑物特色。

圜划师PNR LNS AE