摩诃般若波罗蜜多心经 梵语汉语对照
摩诃般若波罗蜜多心经 梵语汉语对照
prajñā-pāramitā-h daya-sūtra
般若-波羅蜜多-心-經
nama --sarva--jñāya
皈依 - 一切- 所有智者
āryā--valokite-- varo--bodhisattvo
聖 - 觀 - 自在 - 菩薩
ga bhīrāyā --prajñā--pāramitāyā --caryā --caramā o 行深 - 般若- 波羅蜜多- 修行- 正在進行
vya--valokayati--sma--pañca--skandhā --tā ca--
行- 觀照- 當時- 五- 蘊- 佊等-
svabhāva-- ūnyān--pa yati--sma
自性- 皆空的- 見到- 當時
iha-- āriputra
於此- 舍利子
rūpa -- ūnyatā-- ūnyataiva--rūpa
色- 空性- 空性- 色
rūpān--na--p thak-- ūnyatā
色- 不- 異- 空性-
ūnyatāyā--na--p thag--rūpa
空性- 不- 異- 色-
yad--rūpa --sā-- ūnyatā yā -- ūnyatā--tad--rūpa
凡- 色- 是即- 空性- 凡- 空性- 是- 色
evam--eva--vedanā--sa jñā--sa skāra--vijñānāni
如是- 乃至- 受- 想- 行- 識
你可能喜欢
- 心经梵文
- 心经注音版
- 汉语字母
- 心经翻译
- 般若波罗蜜多心经注音
- 田英章行书字帖
- 心经梵文3页
- 心经(音译) 梵文(翻译)2页
- 般若波罗蜜多心经 梵文3页
- 心经梵文版3页
- 般若波罗蜜多心经(梵文)15页
- 般若波罗蜜多心经梵文8页
- 心经注音版(一部)1页
- 心经注音版1页
- 心经注音版1页
- 心经注音版(一张)2页
- 般若波罗蜜多心经注音版3页
- 般若波罗蜜多心经注音版2页
- 般若波罗蜜多心经翻译4页
- 心经 (翻译)1页
- 般若波罗蜜多心经翻译版1页
- 心经翻译4页
- 心经翻译4页
- 般若波罗蜜多心经(原文+翻译)2页
