众所周知.英语的被动语态是由be+及物动词的过去分词构成的。有人认为似乎所有的及物动词都可转换成相应的被动语态。其实不然,至少在某种意义上,有些及物动词不能用于被动语态。

●一一●

■■

◎

◎

一邝 l| 0 ( 1

誊语常的被语的物词 J暑 中见无动态及动 英 语法 有众所周知 .英语的被动语态是由 b+ 。及物动词的过去分词构成的。人认为似乎所有的及

至有物动词都可转换成相应的被动语态。其实不然，少在某种意义上，些及物动词不能用于被 动语态。 、缺概念的及物动词时。 当句子的谓语是表示“有”“拥 容纳”“少” 一

、

、

t 1Th mil n ie o s s e r a l .这位百万富翁拥有大量的财富。 . e li a r p se s s g e t w a h o 不能说： ra w a h i p sesd b h iin i . G et el s osse y te m lo ar t l e 2 h e l cnt ce eevi h lsalto a r新水库蓄水量很大。 . e nw y o s u t rsror od o f t . T - r d w e

不能说： 0 o a ri h l b h e l cnt ce eevi A l fw t s ed y te nwy o s u t rsror t e . r d . 3 h 0 s cmpi sf ero s . e hue 0 r e v om .这幢房子有五个房问。 T s i

不能说：iero sae cm r e yte h ue Fv om r o pi d b h o s. s 4Jh mt laslc scniec .约翰 密斯总是缺乏自信心。 . n S i a y ak o f n e 0 h w d史 不能说： of e c sa asl k d b o n S i . C n d ne i l y a e yJh m t i w c h二.当句子的谓语是表示“适合”的及物动词， si,b c me i等时，如 ut eo,f t没有相应的被动 语态。

1 h les i eo s M r vr e .这条蓝裙子玛丽穿上去很合适。 . ebu kr bcme ay cyw l T t 1 不能说： ay i b cm ey w l b h lesi . M r s eo e vr el y tebu kr t 2Wi h a uty u . l ted t si o?这个 1子对你合适吗？ l e 3 不能说： l yu b ut y t ae Wi o e si d b h d t? l e e 3We sol to rde st

orw rs我们应该言行一致。 . hud f u ed o u od . i 不能说： u ed h ud b t d t orw rsb s O rde sso l e ft o u od yu . ie 三、当句子的谓语是表示“互作用”相的及物动词，:q a,me n ee l时。如 e ul a,rsmbe等 1 o 0 e e ul hm i it l e c.他的智力是无与伦比的。 . nⅡ as i n ne i ne N lg 不能说： e i eu ld b o oe i itlgn e H s q a y n n n ne ie c. e l 2R vlt n m asl eaigpou t efre革命就是解放生产力。 .e o i en i r n rd c v oc . uo b t i

善

不能说： ie t gpo ut efre i men y rvlt n Lb r i rd c v oc s a tb eoui . an i o 3 h w 0srsrbee c te n a p aa c.这两个男孩长得相似。 . e to bv ee l ah ohri p ern e T u 不能说： ah o e srsmbe ytet oby n ap aa c. E c t ri ee l b h w o si p ern e h d 四、当句子的谓语是表示‘白”义的及物动词，:e,c th a e时。没有相应的‘明意如 gt ac,tk也 被动语态 1Th y s i . e bo ad.“ dnt ac t e l s t wo d . I di’ c t h h a t wo r s”

这个男孩说：我没听清楚最后两个词。”“ 不能说：h o a,“ h attow rsw rn a gtb . T e by si T e l w od ee’ c uh yme” d s t 2Id n a e yu a a .你说的我一点也不懂。 . o' t o t l t k 1

不能说： o rntt e y m ta . Y u ae’ a n b e a l k 1 五、动词 h v a e作“、受、有接度过、经历”时，吃、解没有被动语态。 1 a ef ego i i ais . h v v 0d dc o r .我有五本好词典。 I i tn e .不能说：ieg o i i ai r h d y Fv od dc o r sa e a b me tn e 2. a

t r e e tr fo M r G en I h d h e lte s r m . re .我收到过格林先生三封信。 .Gr e e n.不能说：he et sw r a y e fo T relt r eeh d b m r m M r e

i 3W e h l a e o d p i g F sv 1 . s al v a g o S rn et a.我们将过一个愉快的春节。 h 不能说： od S r g F s vlwil e a b U . A g o pi et a l h d y S n i b