西方文化对中国当代大学生文化价值观取向影响的研究

张 力 长春工业大学外语学院 吉林 长春 130000

摘 要：在当今世界全球化的时代背景下，西方文化借助于科技和信息技术而产生的强势地位，

利用网络上的种种优势倾销其文化产品，宣扬西方的文化价值观，本文通过问卷调查等方式研究了西方文化对中国当代大学生文化价值观取向的影响以及外语教学实践中应该采取的应对策略。

关键词：西方文化 当代大学生 文化价值观 影响

[中图分类号]：G641 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139(2011)-15-0196-01

在当今世界全球化的时代背景下，文化多元化已经成为新的思维和行为方式，正以新的面目和姿态延续到当代，并得到的发展趋势。各种文化相互交融、相互渗透，尤其是西方文化世界上众多国家的效仿和支持”［7］。

西方文化借助于科技和信息技术而产生的强势地位，利用在我国迅速传播,对当代青年大学生的文化价值观产生了深刻

网络上的种种优势倾销其文化产品，通过文字、影视、音像等的影响。时代的发展要求大学外语教学工作者应该了解西方文

方式大力倾销政治思想和文化，宣扬西方的文化价值观，通过化对当代大学生文化价值观的影响并在教学实践中采取相应的

对观众的耳濡目染，其影响力无法估量。对策，更好地引导学生正确对待西方文化，取其精华去其糟粕，

大学生是我国当代社会群体中最重要的高素质群体之一，使中西方文化实现有益的碰撞与结合。

一、文化价值观他们的理想、信念、人生观和文化价值观决定未来社会公民的

基本素质和民族的发展强大，必将直接关系国家和民族的前途文化价值观是指漫布于文化之中的一些普遍的规范性的价

和命运。值观，它使生活在该文化中的成员用不同的价值尺度来评判事

当代西方文化在我国的迅速传播，对于处在人生观、世界物，表明肯定、否定、喜欢或避忌等意向。虽然文化价值观是

观、价值观形成过程中的大学生来说，既给他们带来丰富知识、后天形成的,而且每个人都有一套独特的价值观,但在每一种文

提高能力的积极作用，也对他们的价值观产生巨大的负面影响。化中,普遍存在的“文化价值观”决定着人们对各种文化现象

1.民族文化价值观的淡化和文化行为的看法和态度，也决定着人们的社会行为准则。

西方文化的大量输入，在一定程度上会影响人们对传统文Michael Prosser说“价值观是个人或群体通过文化交际构

[3]

化价值观的态度。成的模式。它们是最深层次的文化。” 文化价值观对社会的

文化建设、文化欣赏、文化消费的作用是显而易见的。因此，笔者采取问卷调查和网络调查相结合的方式，对部分大学要推进和加快我国先进文化建设，就要求我们树立正确的文化生进行调查，调查反映出在个人生活层面，大学生受西方文化价值观。 价值观影响较大，对个人生活方式的调查中,78.5%的大学生选

二、中西方文化价值观的差异择具有“个人本位”的“个人主义”倾向。而在民族文化价值关于中西方价值观的差异,自19世纪以来陆续有人论及。观为代表的集体主义方面，据一项2002年针对南京大学生的调由于中西方文化在家庭、社会、国家等方面认识不同,形成中查研究结果显示，当代大学生对集体认同率较低，对于班集体国传统文化价值观是以群体为本位的集体主义而西方传统文化感情，仅有15.6%的人表示“非常热爱”，63.2%选择感情“一价值观是以个人为本位的个人主义。般”，另有16.9%没感情[6]。

在问卷调查中笔者还发现,赞成“个人利益服从集体利益”西方文化价值观强调自我个人、人性的张扬，是典型个人

的学生极少,仅占被调查者的8.7%，而持“集体利益为主,兼主义。E.M.伯恩斯和P.M拉尔夫在《世界文明史》中对西方文

顾个人利益”观念的大学生的比例为被调查者的72.5%。龚惠化价值观作了精辟的概括：“确信生命只有: 为其自己目的而

香在2000年对浙江省20多所高校的3431名大学生所做的调查活着才有价值。”而中国人往往以家庭、社会、国家为重，使

也显示，当集体、国家的利益与自己的切身利益相冲突时，以得中华传统文化价值观具有很强的生命力、凝聚力。

中西方文化价值观各有优点,在全球化的当代面临着中西“国家、集体利益为先”的只占27.9%，多达63.5%的学生则“视

情况而定”[2]。 方文化融合的新趋势。但文化的融合是一个长期的过程,在融

2.道德标准的下降合的过程中要避免走极端,而是要坚持发扬民族文化，兼收并蓄，

西方文化的泛滥，也直接导致一些不符合传统民族文化价充分地吸收外来文化的优点,摒弃缺点，创新出适应时代要求

的新文化。值观道德标准的事物以尊重“文化”的理由被接受，弱化大学

三、西方文化对中国当代大学生文化价值观的影响生的民族文化价值观的道德素质。西方文化价值观带来的拜金当今世界全球化既有积极的方面，如新的信息和技术的共主义、享乐主义、唯利是图等一些消极的文化价值观念，潜移享，但其消极的方面也为众多专家所提及：“昔日的帝国主义默化地侵蚀着部分人脆弱的精神世界，强化大学生的功利主义

（下转第198页）