美国人写作文格式

1、信头（heading）

指发信人的姓名（单位名称）、地址和日期，一般写在信纸的右上角。一般公函或商

业信函的信纸上都印有单位或公司的名称、地址、电话号码等，因此就只需在信头下面的

右边写上写信日期就可以了。英文地址的写法与中文完全不同，地址的名称按从小到大的

顺序：第一行写门牌号码和街名；第二行写县、市、省、州、邮编、国名；然后再写日期。标点符号一般在每一行的末尾都不用，但在每一行的之间，该用的还要用，例如在写日期

的时候。

2、日期的读法：

如：1997年7月30日，英文为：july30,1997（最为普遍）；july30th,1997;

30thjuly,1997等。1997不容译成97。

3、信内地址（insideaddress）:

在通常的社交信中，信内收信人的地址通常省略，但是在公务信函中无法。将收信人

的姓名、地址等写下在信头日期下方的左角上，建议与对信头的建议一样，不必再写日期。

4、称呼（salutation）:

就是写信人对收信人的称谓用语。边线在信内地址下方一、二行的地方，从该行的顶

格写下起至，在称谓后面通常用逗号（英国式），也可以用冒号（美国式）。

(1)写给亲人、亲戚和关系密切的朋友时，用dear或mydear再加上表示亲属关系的

称呼或直称其名（这里指名字，不是姓氏）。例如：mydearfather,deartom等。

（来源：英语美食指南）

(2)写给公务上的信函用dearmadam,dearsir或gentleman(gentlemen)。注意：dear

纯属公务上往来的客气形式。gentlemen总是以复数形式出现，前不加dear，是dearsir

的复数形式。

(3)寄给收信人的信，也需用头衔、职位、职称、学位等再提姓氏或姓氏和名字。比如：dearprof.timscales,deardr.johnsmith。

5、正文（bodyoftheletter）:

边线在下面称谓语隔一行，就是信的核心部分。因此建议正文层次分明、直观易懂。

和中文信不