原料方面 涤纶：polyester 锦纶：nylon/polyamide 醋酸：acetate 棉； cotton 人造棉：rayon 真丝：silk

人造丝：viscose *（粘胶） 长丝： filament 短纤： spun 黑丝：black yarn 阳离子： cation

氨纶：spandex/elastic/strec/lycra 纱线 Yarns 棉纱 Cotton Yarns 涤棉纱 T/C & CVC Yarns 粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended Yarns 毛纺系列纱线 Woollen Yarn Series 羊绒纱 Cashmere Yarn Series 全羊毛纱 Wool (100%) Yarns 毛晴纱 Wool/Acrylic Yarns 毛涤纱 Wool/Polyester Yarns 毛粘纱 Wool/Viscose Yarns

麻棉混纺布：linen/cotton blended fabric 粒粒绒布：pellet fleece velvet 麻棉交织布：linen/cotton mixed fabric 素色毛巾布：solid terry 素色卫衣布：solid fleece

彩条汗布color-stripes single jersey 鱼网布：fleece 里料： lining 面料：fabric 平纹：taffeta

缎面：satin / charmeuse 斜纹： twill 绡：lustrine 提花jacquard 烂花：burnt-out 格子： check 条子：stripe

双层：double – layer 双色： two – tone 花瑶： faille （罗缎）

雪纺：chiffon 高士宝：koshibo 乔其： georgette 塔丝隆： taslon

弹力布： spandex/elastic/strech/ lycra 牛仔布： jean 牛津布： oxford 帆布： cambric

黑条纺： black stripe 水洗绒/桃皮绒： peach skin 卡丹绒： peach twill 绉绒： peach moss 玻璃纱： organdy

纱线名称的中英文对照翻译 纱线Yarns

棉及其混纺纱线Cotton，Cotton Mixed & Blended Yarns

棉纱Cotton Yarns涤棉纱T/C & CVC Yarns 粘棉纱Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨纶包芯纱Cotton/Spandex Yarns

棉与其他混纺纱Cotton/Others Blended Yarns 毛纺系列纱线Woollen Yarn Series 羊绒纱Cashmere Yarn Series 全羊毛纱Wool（100%）Yarns 毛晴纱Wool/Acrylic Yarns 毛涤纱Wool/Polyester Yarns 毛粘纱Wool/Viscose Yarns 毛/丝纱Wool/Silk Yarns 羊毛/其他Wool/Other Yarns 兔毛纱Angora Yarns 雪兰毛线Shetland Yarns 牦牛毛纱Yak Hair Yarns 羊仔毛纱Lambs wool Yarns 真丝系列纱线Silk Yarn Series 白厂丝White Steam Filature Yarns 双宫丝Dupion Silk Yarns 柞蚕丝Tussah Silk Yarns 绢丝Spun Silk Yarns

柞绢丝Tussah Spun Silk Yarns 柚丝Silk Noil Yarns 真丝线Silk Threads

丝棉混纺纱Silk/Cotton Blended Yarns 麻纺系列纱线Halm Yarn Series