汉语趣谈
相声文本
甲:相声啊,是一门语言的艺术
乙:他讲究说学逗唱
甲:做为中国的古老文化,我们应该把他发扬光大。。。
乙:停,停停停,这套词也太老了,能不能换点新的!
甲:新的?中国的语言太复杂,我怕你不懂。
乙:不可能!就我这I....Q,你不...不用给我密.....密码,我我我我都明白。
甲:是嘛!最近双脚离地了吧!
乙:那没有,还在地上呢!
甲:古老的中国,有56个民族,几十种语言,光是汉语就有好多方言,中国走一圈,你能听懂几种啊!
乙:这 我倒没想起,不过这普通话,我是没问题。
甲:是吗?
乙:什么叫是“妈”啊,就是“是”,哎······
甲:那我来考考你吧,
乙:来吧
甲:你把简单的几个是连起来读,你就不行
乙:不可能啊,你来来
甲:你听着,辽宁男篮
乙:辽宁男篮,这有什么呀
甲:门上挂着蓝布棉门帘
乙:门上挂着蓝布棉门帘
甲:行啊,把这几个字连起来读5遍:汪 王 网 忘
乙:汪 王 网 忘 汪 王 网 忘 汪 王 网 忘汪汪汪汪汪汪汪(越来越慢)
甲:行了,别叫了,开饭啦!
乙:去你的,你把当狗了!你这不是逗我呢嘛!
甲:开玩笑,我只是想告诉你,中国的语言太丰富、太复杂,
乙:是啊,我这一叫唤,也看出来了。什么叫啊,都让你给绕进去了!
甲:有很多外国到中国来学汉语,就更不容易啦!
乙:是吗?
甲:真的,这不前几天,听一大学同学说,有个英语单词,翻译成汉语,让一个老外学了半个多月。晕菜啦!
乙:什么单词啊,不可能啊
甲:就是WIFE,妻子
乙:对呀,就是妻子啊
甲:但在中国,还有很多解释!
比如说:配偶、妻子、老婆、夫人、太太、爱人、内人、媳妇、那口子、贤内助、老伴、 孩子他妈、孩子他娘、内子、婆娘、糟糠、拙荆、宝贝、小甜甜、蜜糖、贱内、达令、 女人、马子、女主人、财政部长、浑人、娘子、大姐、家属、屋里的、另一半、女当家的、 发妻、堂客、山妻、婆姨.......
乙:我的天呢,晕菜,我都快吐血啦!
甲:汉语呀,也有简单的时候
乙:有吗?
甲:有啊,比如说,那个简话,就是把一整个句子减成几个字
乙:啊,这个我听说过,非常有用,节省大量时间,打电话不叫打电话,Call me,去出单挑不叫单


