2026年翻译资格考试笔译二级题库及参考答案.docx

2026年翻译资格考试笔译二级题库及参考答案

姓名：__________ 考号：__________

1. 在英文中，'and'一词在句子中通常用于连接两个或多个并列成分，以下哪个选项是正确的用法？( )

A. 'I like apples and oranges.'

B. 'I like apples, and oranges.'

C. 'I like apples, oranges and.'

D. 'I like apples, oranges;.'

2. 以下哪个选项是正确的中文翻译？( )

A. 'The company is planning to expand its business.' - 公司计划扩大其业务。

B. 'The company is planning to expand business.' - 公司计划扩大业务。

C. 'The company is planning to expand business in China.' - 公司计划扩大在中国的业务。

D. 'The company is planning to expand its business in China.' - 公司计划扩大其在中国的业务。

3. 在英文中，以下哪个选项是正确的否定形式？( )

A. 'He doesn't like any sports.'

B. 'He doesn't like any of sports.'

C. 'He doesn't like sports of any kind.'

D. 'He doesn't like sports any.'

4. 以下哪个选项是正确的被动语态句子？( )

A. 'The book was written by me.'

B. 'The book was written by I.'

C. 'I was written the book.'

D. 'The book was written me.'

5. 在英文中，以下哪个选项是正确的过去完成时态句子？( )