演绎吉剧经典 传承东北文化

——杨柏森专访

一方水土一方民，一方人民养育了一方艺术。 白山黑水之上的吉林省民风淳朴豪放，喜兴红火的东北二人转和吉剧就生长在这片土地上。二人转溶汇了关东民间说唱、音乐、舞蹈艺术的精华，在二人转基础上成长起来的吉剧，悦目通心、雅俗共赏。吉林省吉剧院，就是在这块东北民间艺术的沃土上发展而成的。

从东北亚博览会 走向更高更远跟辽阔

东北亚博览会开幕在即，这是一个国际交流的平台，也是促进文化大发展大繁荣的时机，更是把吉林省文化品牌和东北艺术推向世界的契机，在这场文化交流的盛会中，吉剧院在打造吉林形象、传播东北文化的过程中扮演者举足轻重的角色，为此，记者采访了吉剧院院长杨柏森，一个热爱这片黑土地、执着于吉剧的民间艺术家。

杨柏森是吉林省著名二人转音乐家，中国音乐家协会会员，中国戏曲音乐研究会常务理事，国家一级作曲家，杨柏森潜心研究东北民间音乐多年，加之其独有的音乐感悟性，他的作品具有独特的东北特色和浓郁的地域风情。四十年间他创作了3百余部作品，最具代表性的《大姑娘美·大姑娘浪》1990就登上央视春节晚会，2010年在上海世博会吉林周作为吉林艺术的代表性曲目进行了为期一周的展演，吸引了各国观众。随着其电视剧音乐创作的增加《刘老根1、2》、《马大帅（Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ）》、《圣水湖畔》、《美丽的田野》、《乡村爱情》、《关东金王》、《关东渔王》等主题歌在全国的流传，东北音乐进一步风靡全国。对于参加此次东北亚博览会，杨柏森还是一如既往坚持对吉剧的宣传和推广，他希望吉剧能一直传承下去，并且让更多人了解和喜欢这种东北民间特有的艺术形式，杨柏森在采访中表示“我们要利用这个机遇，弘扬主旋律、展示吉剧风采，做好二人转的传承，让老百姓知道这个队伍在做什么、然后能够喜欢这个队伍，并且都能唱出吉剧，这就是吉剧团的使命所在。”

近年来，长春举办的国际性盛会越来越多，从农博会到东北亚博览会，有很多机会都能展示中国的发展成果和吉林省的前进步伐。杨柏森表示：“无论是怎样的机遇和盛会，作为中国人，最首要的就是长中国志气、有中国特色。”为了实现这一目的，吉剧院把曾在世博会时登台亮相过的人龙舞定为东北亚博览会上第一个展示节目、以中华民族的古老图腾开启盛会的大幕，此外，为了彰显东北特色，让四海宾朋了解和喜欢上吉林文化，二人转也是文化艺术周必不可少的精品节目。最后吉剧院还决定将新筹拍的传统大戏剧《贵妃还乡》搬上文化艺术周的舞台，让观众体会历史中的吉林故事。除这些重头戏之外，吉剧团还在排一些新的舞蹈，为此次盛会增添亮色。杨柏森告诉记者：“这些舞蹈都是戏曲性舞蹈，男人的阳刚之气、女人的阴柔之美都会在这种戏曲与舞蹈结合的艺术形式中体现的淋漓尽致。为了在对外文化交流中能让中国文化更加深入人心，吉剧团尽可能将一切做到完善。”如今，东北文化已经传播到异国他乡，国外有很多人非常愿意看东北二人转，杨柏森院长表示：“如果有可能，以后会把二人转唱词的字母字幕做成英汉双语的，吸引更多外国观众，让吉林文化深入世界各地。”

传承经典 精益求精

作为吉林省著名二人转音乐家，杨柏森院长对这篇黑土地有很深的感情，众多艺术形式中，杨柏森对二人转情有独钟，因此发扬和传承二人转成了他义不容辞的责任和使命。 过去的十几年里，吉剧没有真正的辉煌过，针对这种状况，杨柏森提出了“二次创业、三度辉煌”。第一次辉煌期在建团之初， “一大三小”在全国有很大的轰动效应，第二次辉