上海针灸杂志 2 0 1 4年 5月第 3 3卷第 5期 文章编号： 1 0 0 5 - 0 9 5 7 ( 2 0 1 4 ) 0 5— 0 4 3 7— 0 2

4 37

临床研究

回旋灸治疗寻常疣及跖疣临床疗效观察 韩旭，刘悦

(中国医科大学附属第一医院，沈阳 1 1 0 0 0 1 ) 【摘要】 目的观察回旋灸治疗寻常疣及跖疣的临床疗效。方法将符合纳入标准的 8 4例患者按就诊的先后顺序随机分

为治疗组和对照组，每组 4 2例。治疗组采用回旋灸治疗，对照组采用围刺治疗，比较两组临床疗效。结果治疗组总有效率和复发率分别为 9 5 . 2%和2 . 4%,对照组分别为 8 8 . 1%# 1 1 7 . 8%,两组比较差异均具有统计学意义 ( P<O . 0 5 )。结论 回旋灸是一种 治疗寻常疣及跖疣的有效方法。 【关键词】 针灸疗法：回旋灸：疣，寻常：跖疣：围刺【中图分类号】 R 2 4 6 . 7 【文献标志码】 A D O I: 1 0 . 1 3 4 6 0/ j . i s s n . 1 0 0 5— 0 9 5 7 . 2 0 1 4 . 0 5 . 0 4 3 7

Cl i n i c a l S t u d y o n S wi r l i n g Mo x i b u s t i o n f o r Co mmo n a n d P l a n t a r Wa r t s H A N X u。, L I U Y u d. T h e F i r s t H o s p i t a l o f C h i n a Me d i c a l Un i v e r s i t y, S h e n y a n g 1 1 0 0 0 1, Ch i n a

f Ab s t r a c t 1 0b j e c t i v e T o o b s e r v e t h e c l i n i c a l e ic f a c y o f s w i r l i n g mo x i b u s t i o n i n r t e ti a n g c o mm o n wa r t s a n d p l a n t a r wa t r s .

Me t h o d E i曲t y - f o u r e l i g i b l e s u b j e c t s we r e r a n d o mi z e d i n t o a t r e a t me n t g r o u p a n d a c o n t r o l ro g u p b y t h e i r v i s i t i n

g s e q u e n c e, 4 2 i n e a c h g r o u p . T h e t r e a t me n t g r o u p wa s i n t e ve r n e d b y s wi r l i n g mo x i b u s t i o n, wh i l e t h e c o n t r o l ro g u p wa s b y s u r r o u n d a c u p u n c t u r e . T h e c l i n i c a l e ic f a c i e s we r e c o mp a r e d .Re s u l t T h e t o t a l e f f e c t i v e r a t e a n d r e l a p s e r a t e we r e r e s p e c t i v e l y 9 5 . 2% a n d 2 - 3% i n t h e

t r e a t me n t ro g u p v e r s u s 8 8 . 0%a n d 7 . 1%i n t h e c o n t r o l g r o u p, a n d t h e d i f e r e n c e s we r e s t a t i s t i c a l l y s i g n i i f c a n t ( P<O . 0 5 ) . Co n c l u s i o n S wi r l i n g mo x i b u s t i o n i s a n e fe c t i v e me t h o d i n t r e a t i n g C O l T ml o n wa r t s a n d p l a n t a r Wa r t s .

I Ke y wo r d s l Ac u p nc u t u r e— mo x i b u s t i o n; S w i r l i n g mo x i b u s t i o n; Wa r t s, C o mmo n; P l a n t a r wa t r s; S u r r o u n d a c u p u n c t u r e

寻常疣及跖疣是皮肤科常见的一种病毒感染性赘生物性疾病，由人乳头病毒 H P V感染引起。临床多见于手背部、手指、指甲缘、头部、口唇旁等处，发生在足底的疣体为跖疣。西医治疗手段较多，主要有冷冻、电灼、光、微波、手术切除等，但其具有创伤性，伤口难 愈合，病灶易复发等局限性，同时对于病程较长，病灶

1 . 2诊断标准参照国家中医药管理局发布的《中医病证诊断疗效标准》中疣目的诊断标准。①好发于手、足、头皮处。②皮损处呈粟粒至

黄豆大半球型丘疹结节，表面粗糙不平如刺状，灰褐、灰黄或污灰色，境界清楚，周围绕以稍高增厚的角质环。③单发或多发，病程慢性。 1 . 3纳入标准①符合上述诊断标准：②且皮损数目超过 5枚，病

较多的患者，上述方法不仅增加患者痛苦，且疗效更加难以肯定。笔者自 2 0 0 9年至 2 0 1 3年采用回旋灸治疗寻常疣及跖疣患者 4 2例，并与围刺治疗 4 2例相比较， 现报告如下。 1 临床资料 1 . 1 一般资料

灶直径为0 . 5~2 c m:③年龄在2 0￣6 0岁之间，性别不限：④排除合并心、肝、肾、血液系统等严重疾病的患者及妊娠和哺乳期患者：⑤排除同时接受其他治疗者。 2治疗方法 2 . 1 治疗组选取最大或最早出现的疣体 (母疣 )。将点燃的艾条对准疣体回旋熏灼病灶，距离以最接近疣体且患者能耐受为度。至患者感到疼痛难忍时，暂时移开艾条，

8 4例寻常疣及跖疣患者均为门诊患者，均由我院皮肤科明确诊断。按照就诊先后顺序随机分为治疗组和对照组，每组 4 2例。治疗组平均年龄为 ( 4 6±8 )岁： 平均病程为 ( 1 0 . 0±1 . 4 )个月：发病部位在手部 1 5例， 头面部 8例，足部 l 9例。对照组平均年龄为 ( 4 8±7 ) 岁：平均病程为 ( 9 . 0±2 . 6 )个月：发病部位在手部 l 2

片刻再次重复上法操作。每次治疗共 2 0￣3 0 m i n。每 日1次， 4星期为 1个疗程，共治疗 2个疗程。 2 . 2对照组

例，头面部 9例，足部 2 1例。两组患者年龄、病程、发 病部位比较，差异无统计学意义 (尸>0 . 0 5 ),具有可比 性。 作者简介：韩旭 ( 1 9 8 4一 ),女，医师

选取最大或最早出现的疣体 (母疣 )。局部常规消毒，采用 0 . 3 0 m m×4 0 m m毫针向疣体根部围刺 4~5 针( 1 5。平刺),每 1 5 m i n运针 1次，留针 3 0 m i n,出针